Watch Online Free on Watchseries. Le Maillon Théatre is a huge pavilion originally built for international exhibitions. A number of people are present, but nothing happens. Something may happen outside, on the other side of the window which separates the theatre from the car park, but inside the theatre, everyone is lost.